03 October 2012

Reading: Paradise Was Typeset



Speaking of Brian Teare and Albion Books, I just received an immaculate chapbook printed by MC Hyland for (new to me) DoubleCross Press, collecting some of Brian's musing on publishing micro-press chapbooks. Paradise was Typeset features some snippets from a long interview between Teare and Rob McClennan, punctuated by semi-discursive expositions on community-based publishing, the joys (and difficulties!) of participating in a gift-economy, and the value of eco-printing.

The book itself is stunningly produced, and Brian's take on publishing seems especially apropos at the moment. Here are some excerpts:

...it seems to me that each community is a microclimate to which its small presses adapt their particular goals and functions. Within a given literary ecosystem, small presses typically act as interstices: they not only fill in the cultural and aesthetic gaps left between larger publishers and university publications with which MFA students are affiliated, they also serve as the connective material between them, articulating the shape of street-level and post-, ante-, and anti-MFA literary landscape. Small press publishing is kind of like the grasses and weeds that keep a hill's surface from eroding--not only because their roots serve as the structure that holds a broader community together and keeps it from being centralized around one or two larger systems, but also because small press publishing is so often overlooked and under-supported. Everyone mourns a tree cut down, but in our literary imaginations, small press publishers--like weeds and grasses--seem to be expendable, less valuable. This is perhaps our greatest weakness, but I'd argue it's also our greatest opportunity for strength. Given the impact and dependence the publishing industry has on the environment and given also the depth and persistence of the economic downturn, I think it's important for a press to be able to flourish in conditions of scarcity, to demand as little capital and support from the earth as possible. And though I understand the very important work that tree-like institutions can do in a literary landscape, my idea of publishing embraces more the qualities of weeds and grasses: flexible, adaptable, minimal, ephemeral, as easily uprooted as rooted.

AND

...one of my mentors at the Center for the Book reprimanded me for giving away the majority of the edition; she suggested that next time I tally up the cost of all the supplies and all the hours of labor that went into making an edition and make sure that I price each chapbook accordingly.  She said this would be the only way to be fair to myself and to the press as a business because it would ensure that I was paid back adequately. Though I found I could agree with her in the abstract, it didn't take me very long to figure out that a) not only would no one pay that much for a chapbook, but b) I didn't want to charge more than the average paperback book, c) I didn't believe that chapbooks I made were "worth" more than that, and d) the chapbooks were largely meant to go out into the poetry community, not to collectors.


01 October 2012

Reading: Two (sort of) New Chapbooks by Lauren Levin



from WORKING (Portable Press @ Yo Yo labs)

numbers in the family
ridiculaed
the standards-based
shields for crime
the recording device
creates tension
and a car line,
line of credit
other sector,
justice,
airport
craft
pass a garage sale
get the air
insert
with practiced
hand
Berninis
on the mantel
lists made
by my age group
instruments
binding torso
or pushing
on a palm
gemwork,
prostiution
carpet making
domestic service.

from SONG (The Physiocrats)
Used truck
ice cream
a bullet hold
a truck means
hauling business
the buzz
of advertisers
would be
a drift
like a fist
diversion
etc
micro-promote
hitting each mark
I heard
a voice
come
from
a based
dream
trucking
and shipping
mining
permissive
moving
lungs
unionized particles
stream
to image
song
or not a song
typing
at the base
as a just thing
I heard
a voice
of downloading
even the state's
name
is in default
bloody ceiling
of dialysis center
even the back
of a shaved head
is reversible
common cold
eroded
snap

28 September 2012

Fresh to Death Fridays: Sara Wintz



Sometime I forget the "special features" I've started on this blog, like my idea to do "Fresh to Death Fridays," and then I remember when I think "I should start a feature in which I share poems in process," and then I remember I've already started such a feature...

What made me remember the feature is when I remembered that Sara Wintz sent me some poems a long time ago for said feature, and I've yet to post them. Then I remembered that this would be a good time to remind you to remember that there are still copies of Wintz's The Feeling is Mutual anthology (with cover artwork designed by me and guts designed by Stephen Novotny). You should buy one to support Small Press Traffic (they're cheap!), and then you should read these new poems by Sara Wintz (or you should do these things, I guess, in whatever order you choose). We now resume "Fresh to Death Fridays"...
 


*

wake up and put my clothes on [30 push ups, thirty curl ups, relaxation exercises]
pull my shirt over my head and hear my bra wires creak
“standing in the sunlight streaming through my window” “the roses on my bedside table”
it’s morning
radio on, “sunlight streaming through my window”

walk across the room to my dresser, put my clothes on and walk downstairs to the kitchen
turn the coffee on, open the fridge which turns the lights on

page 55
on the internet a teenager from usc joins the libyan rebels at the end of summer vacation
cactuses on the table [9:54 PM] christmas lights surrounding the living room
lights off everywhere but the multi-colored glow + white light from the television screen
a woman in the television says “on the sugar bowl”

 

*

I want to say so many things. About a collection of people. About the way that the sun looks on the apartment buildings across from our house in the morning, with the porch lights still on. About the pale shade of blue in the sky. About the process involved in sending one letter to you, Francesca. In our kitchen, the back door is open leading out to the back porch. Walking down the stairs in nighttime, clouds float across the moon. Kitchen lights for miles on. Yellow squares floating out into the distance.

 

26 September 2012

New Albion Books!


I just received a brand new one from Brian Teare's Albion Books, which is always a great, great pleasure. This one is especially near and dear to my heart, as Larry Eigner is one of my very favorite poets of all time: Jennifer Bartlett's "Anything/has to be easy enough/to get done" is a mini-biographical essay on Eigner, acting as a preview of the full-scale biography she is currently writing. I don't know a ton about Bartlett, besides the fact that she was a co-editor of the recent Beauty is a Verb anthology, but I was very excited to learn that someone is taking on this project. I've also recently learned that Andrew Rippeon is working on a collection of Eigner letters, so it looks like my Collected Eigner will no longer stand alone on the shelves! Check out Jennifer Bartlett's blog here to read an abbreviated chapter from the biography, and support Albion Books by picking up the chapbook here.

24 September 2012

Two New Chapbooks: Sara Larsen & Thom Donovan!


Sara Larsen’s Merry Hell was designed and printed by Michael Cross & Stephen Novotny during the second week of September in anticipation of Sara Larsen’s reading with Thom Donovan & Suzanne Stein on September 14, 2012. It was printed from start to finish on the Heidelberg, and features “interpretations” of hand-painted movie posters from Ghana (a secret homage to the work of Leslie Scalapino). It features Larsen's incendiary homage to the women of the Paris Commune (and by extension, the women of the Oakland Commune).



Thom Donovan’s The Hegemon Say was printed in late August for the same reading (organized in his honor). This book is a homage to Theresa Hak Kyung Cha and was designed with her breathtaking book-object Pomegranate Offering in mind. As such, The Hegemon Say comes packaged in individually spray-painted burlap sacks. The book itself was printed from start to finish on the Heidelberg and features a brand new poem by Donovan (his first official publication since The Hole).

Click here to purchase Sara Larsen's Merry Hell for $5 (cheap!) plus $3 shipping (these books must be carefully packaged!).

Click here to purchase Thom Donovan's The Hegemon Say for $5 (did I mention: cheap?!) plus $3 shipping.

Click here to purchase both books for $9 plus $3 shipping!

Thank you for supporting small press poetry publishing!






12 September 2012

Donovan/Larsen/Stein/Cole/Wintz this Friday!


Please join us for a number of HUGE events this Friday!! Norma Cole and Sara Wintz are reading earlier in the evening for David Brazil's RE@DS series at the BAM (5:30 pm), and then we'll leave for the city en masse for Thom Donovan, Sara Larsen, and Suzanne Stein's reading at the CCA Writers Lounge (195 De Haro, SF // Doors: 8pm // Reading: 8:30pm). I'm making brand new chapbooks for Sara and Thom, and Suzanne will have free copies of her new longplayer Tout va bien. AND your $5 donation helps support Small Press Traffic! Spread the word through your preferred media outlets, and I hope to see you at both events on Friday!

07 September 2012

The Katechon 1-100


It's been a huge week! Ezra Cross was born on 9/2, and then this AMAZING edition of The Katechon (lines 1-100) was announced by Delete Press shortly thereafter. Hard-cover, totally letterpress, printed in an edition of 70 (!!)this book is kind of nuts! Not because I wrote it, but because Jared Schickling and Crane Giamo are making the most interesting books in town: totally beautiful and peerless and without compromise. Seriously, these guys are raising the stakes, sending the rest of us back to the drawing board! When somebody makes you a book like this, you suddenly feel okay dying (or, I guess, I do!) because at least you did something worth looking at, right?! The entire thing was printed letterpress, I will have zero copies, and there are only 70 in the world. Buy one NOW here for only $18 bucks (whaa?!) even if you plan to sell it for a million dollars sometime in the future when folks wake up to the brillance of Delete Press!

Thank you, Crane and Jared! I admit that this is almost more exciting than having a kid!

05 September 2012

Welcome Ezra Thomas Cross!


You are a little man in the world now! Big-up to my partner in this particular endeavour, Katja Geldhof, for spending the past 42 weeks making him; it turns out to be a totally ruthless undertaking, but the payoff is pretty spectacular!

We're shooting for a little man who cares about other people and the world around him: a compassionate, kind, and trustworthy young dude. I will be especially excited if he's interested in listening to black metal and plotting insurrection. And I make no apologies for the pacifier! Welcome Baby Ezra...

04 September 2012

Thom Donovan!! Suzanne Stein!! Sara Larsen!!


Please join us Friday, September 14th at the CCA Writer's Lounge (195 DeHaro, San Francisco) to welcome Thom Donovan back to the Bay Area while reaffirming your fidelity to the work of Suzanne Stein and Sara Larsen. Thom's visit will mark his first to the Bay Area since his stunning book The Hole (Displaced Press) was published last year, and I'm currently printing a brand new Compline chapbook of new work to mark the occasion. Additionally, Suzanne Stein will join Thom in support of her recent tour de force Tout va bien (also published by Displaced Press), which we'll distribute free to audience members at the reading. Finally, I hope to print an ad hoc chapbook for the mind-bending Sara Larsen, which will also be free (if I can finish it!).

If you can swing it, a five dollar donation would be much appreciated to help support Small Press Traffic.

Here are the details:

Thom Donovan
Suzanne Stein
Sara Larsen
CCA Writing Lounge
195 DeHaro, San Francisco
Friday, September 14th
Doors: 8 pm // Reading: 8:30 pm

11 August 2012

Brazil/Cross/Halpern/Martin/Stecopoulos



Please don't forget to join us this weekend for two huge events: a Compline Press showcase at the Niebyl-Proctor Marxist Library on Saturday (as part of the Bay Area Public School's "Summer School" programming) and an East Bay launch for Rob Halpern's Music for Porn on Sunday. CJ Martin and Julia Drescher are in town for two more days, Eleni promises to read from the Poetics of Healing manuscript, this might be your last chance to chat with Rob and Lee before they hit the road for Michigan, and there will be a brand new super-limited-edition David Brazil chapbook available for FREE while supplies last (and when it's gone, it's gone for good!). Oh, and I think there's a dance party after the event on Saturday (and likely Sunday, too, since it's at Woolsey Heights!). If you're in town, celebrate the end of summer with us! Here's the pertinent information:

Saturday, August 11th // 7-9 pm
David Brazil / Michael Cross / CJ Martin / Eleni Stecopoulos
The Niebyl-Proctor Marxist Library
6501 Telegraph Avenue (just past Alcatraz)

Sunday, August 12th // 7-9 pm
Rob Halpern / CJ Martin
Woolsey Heights
1628 Woolsey Street, Apt. C, Berkeley
(near Ashby BART)

01 August 2012

Julia Drescher and erica lewis this Saturday!

Julia Drescher and erica lewis POETRY READING

THIS Saturday AUG 4, 4:30pm

hosted by Susan Gevirtz, 72 Carmel Street, San Francisco




Julia Drescher lives in Austin, Texas. Her most recent chapbooks include "Birds of Paradise" (Ypolita Press), "Plural Bell" (LRL Textile editions) and "Hands Chalk the Walls" (Further Other Book Works).


erica lewis is a fine arts publicist in San Francisco, where she ran the Canessa Reading Series. Her books include "the precipice of jupiter" (Queue Books) and "camera obscura" (BlazeVox Books), both featuring original artwork by Bay Area artist Mark Stephen Finein. A chapbook of excerpts from "murmur in the inventory" was recently published by Ypolita Press in summer 2012; a full version of "murmur in the inventory" is forthcoming from Shearsman Books in early 2013.

30 July 2012

August Events!!


I'm very excited to be curating a weekend of events in mid-August as something of a last hurrah before the baby comes! If the baby does come, however, before or during (!!) these events, poet Sara Wintz promises to host in my stead!

First, I'm putting together a little Compline showcase on Saturday, August 11th at the Niebyl-Proctor Marxist Library in Berkeley (in coordination with the weekend's Free School activities) featuring David Brazil, CJ Martin (visiting from Austin), Eleni Stecopoulos and myself; Compline books will be on hand, including Eleni's remarkable new chapbook Daphnephoria and CJ Martin's Two Books, and Brazil will read from the Economy project, which we'll publish in early 2013.

The following evening, Sunday, August 12th, we're hosting a East Bay book launch for Rob Halpern's Music for Porn at Woolsey Heights (thx to friends Andrew Kenower and Paul Ebenkamp!). CJ Martin will be on hand to share a second set, and we hope to foster a Q & A with Rob after the reading...

Please spread the word, and I hope to see you at one or both of these events!

15 July 2012

CRISIS / INQUIRY

 

ed. Richard Owens

A SPECIAL VOLUME OF DAMN THE CAESARS
WITH ATTENTION TO THE WORK OF
ROB HALPERN & KESTON SUTHERLAND

POETRY & CRITICAL COMMENTS 
Michael Cross • Andrew Rippeon • John Wilkinson • Luke Roberts • Laura Kilbride • Brenda Iijima • Marianne Morris • Edgar Garcia • David Rich • Nat Raha • Ryan Dobran • Josh Stanley • Reitha Pattison • Joe Luna • Emily Critchley • Robert Sheppard • Richard Owens 

FEATURE: ROB HALPERN 
Recent poetry, prose and lecture notes from Halpern | critical comments on Halpern by John Wilkinson, Thom Donovan, Kevin Killian, Brenda Iijima, Tyrone Williams, Samuel Vriezen, Kenneth Jacobs and Lee Spinks | bibliographic checklist of writing from and on Halpern. 

FEATURE: KESTON SUTHERLAND 
Recent poetry, email and essays from Sutherland | critical comments on Sutherland by Josh Stanley, Neil Pattison, Robin Purves and Laura Kilbride | annotated worksheet on Hot White Andy by Justin Katko | bibliographic checklist of writing from and on Sutherland. 

REPRINT: SEAN BONNEY & FRANCES KRUK
The full text of Sean Bonney's Four Letters Four Comments (including responses from Jennifer Cooke, Pocahontis Mildew, Danny Hayward and Lara Buckerton) and Frances Kruk's Down You Go, or, Négation de Bruit are reprinted here as they appeared through Punch Press in 2011.

This anthology is SO HUGE: in size (over 300 pages of material!!), scope, and content! New work by John Wilkinson, Laura Kilbride, Andrew Rippeon, Brenda Iijima and myself, along with a complete reprinting of the Frances Kruk chapbook I wrote about here, a HUGE feature on Rob Halpern (featuring the complete "pornotopias" material and critical writing by Thom Donovan, Kevin Killian, Tyrone Williams, etc.), and another huge feature on Keston Sutherland (with a Sutherland checklist to boot!). Rich Owens' editorial notes are worth the price of admission alone. Along with the release of Halpern's Music for Porn and Stacy Doris' totally overwhelming Fledge, this project is one of the big books of the year! Kudos to Owens for the incredible amount of work that went into this document, and to all the contributors for upping the ante on what an anthology like this can be!! This is the return of the yearbook...BUY IT NOW!!!!

11 July 2012

Introduction to Jalal Toufic


The following is my introduction to the 2nd Annual Leslie Scalapino Memorial Lecture featuring Jalal Toufic. Unfortunately, there is no video of the lecture as Toufic did not want to be filmed, but the conversation was pretty spectacular! Below, I make a concerted effort to connect the trajectory of Scalapino and Toufic's projects (though I'm not certain I was successful!). Here goes:

One of the decisive highlights of my time spent in the Buffalo Poetics Program was hearing Leslie Scalapino deliver a paper entitled “Fiction and The Present Without Basis,” ostensibly a response to the scholarly journal symploke about the future of narrative. The editors asked “Does fiction continuing the tradition of modernist innovation have any reality for emergent political groups and cultures?” and “Can the novel establish itself in the present of global capitalism without abandoning its formal distinctness?” Scalapino curiously responded by taking Jalal Toufic as her subject, locating in his conceptual interweavings “the ‘destruction’ of action and experience as a basis of writing."
In Leslie’s own work, reclaiming a stake in “authentic” experience through the space/time of language occurs by “destroying action and experience,” “crushing syntax,” and “poking holes in reality”; in other words, language physically remakes our experience of ourselves by further abstracting the complexities of mind-action from the illusions of “reality” (including, of course, the often violent and oppressive modes of coming-to-know which include taxonomies of legibility and reason). Since, Scalapino claims, language as pure potential has been utterly desiccated by “propaganda and lie(s),” “poetry or fiction is the only language that can destroy language in that sense (to remake it)." As such, reclaiming the power of the word is a kind of resurrection: for language to “transform the time it’s in” to gain new life as “syntax and structure in that time,” one must change the “space given as that language there, which rearranges changing the conception (present tense) of the outside given.” In other words, the poet attacks fiction with fiction in order to track the almost imperceptible overlap between spurious landscapes of self and social and social-self.

In “The Withdrawl of Tradition Past a Surpassing Disaster,” Toufic argues that “resurrection takes (and gives) time” perhaps tantamount to “the time of Chernobyl” in which, in Jean Luc Godard’s King Lear, “everything disappeared, everything, and then after a while, everything came back, electricity, houses, cars—everything except culture and me.” The temporality of resurrection is a space/time in which a community comes to understand its contours by investigating what is no longer accessible to it as a collective, what has withdrawn, using Toufic’s conceptual vocabulary, past a surpassing disaster. The time of resurrection is the space of fidelity to a potential that is no longer operative but often masquerades as what’s ready at hand. And for Toufic “one of the surest ways to detect whether there’s been a surpassing disaster is to see when some of the most intuitive and sensitive filmmakers and/or writers and/or thinkers began to feel the need to resurrect what to most others…is extant and available.”

Leslie Scalapino was one of our most “intuitive and sensitive” barometers—a poet who spent a lifetime resurrecting a relationship to experience and phenomena that, while “seemingly extant and available” to others, was really inundated and mollified in the service of capital. Her writing both takes and gives time in its retrieval of the tacit potential of inoperativity as a “conceptual ‘rim’ or horizon-line…of concentration,” “(the) practice of deconstructing as a…line in space which one ‘reads’ before one: on which the inside of the inside (perception, physical seeing) and the outside of the outside (events, sights) occur, both as if at once on that conceptual line in space…”

It took some time to understand why Leslie choose Jalal Toufic as the poster child of fiction’s future, especially because, while an eminently accomplished and prolific writer, artist, filmmaker, and teacher, he is patently not a fiction writer, or at least not in the traditional western sense. But in “Fiction’s Present” she locates a kindred spirit whose “intent is to perform the space of our being the realm of the undead because it is the present,” and who presents “anti-fiction-self-portrait as fiction, the experience of suffering a double.” In his own quest to resurrect tradition past a surpassing disaster Toufic has penned a handful of now-classic texts, including Distracted, (Vampires): An Uneasy Essay on the Undead in Film, Over-Sensitivity, Forthcoming, Undying Love, or Love Dies, and Two or Three Things I’m Dying to Tell You, along with newer works including Undeserving Lebanon and What is the Sum of Recurrently (both of which are available for download at his website). As a “thinker and a mortal to death,” Toufic continues to make the resurrection of possibility the telos of thought, and like Leslie, pokes holes in the present to help us peek through shifting landscapes of the ready-at-hand to find abeyant possibility in the praxis of the everyday.

Please help me in welcoming, Jalal Toufic...

(All quotes from Leslie Scalapino are derived from "Fiction and the Present Without Basis," used with permission of the Estate of Leslie Scalapino).

10 July 2012

Demands at HTML Giant


If you have a moment, take a look at the very nice write-up of The Feeling is Mutual: A List of Our Fucking Demands over at HTML GIANT (thanks, Ben Mirov!).  The reviews are in! The reading public is going gaga for this benefit anthology, and you can too (go gaga, that is!) by clicking the "Buy Now' button below! By donating $10 to Small Press Traffic, you're helping to fund an entire season of poetry events in the Bay Area (while scoring a badass anthology with an awesome letterpress cover to boot!)...

01 July 2012

RAGTAG FOUR


I'm totally playing catch up in documenting the many things I've loved these past few months; one mag in particular is always a personal favorite, and this issue is no exception: I totally heart Monica Peck's super low-fi and totally mighty RAGTAG. I'd like to believe she made this issue specifically for my class at USF, as I asked for something to distribute to students and this one showed up in my mailbox, but either way, this was a big hit in class! New work from Evan Kennedy, Ted Rees, and Erin Morrill, featuring totally shimmery psychadelic back pages with hot pink duct tape for binding (the tape color changes for each issue). As far as I know, these are always free, so interested parties should send Monica an email at peckmonica (at) gmail. I get the sense that simply showing interest is payment enough for Peck, so send love her way so she keeps this crucial enterprise going. The Bay Area is running low on critical ecologies like this...

29 June 2012

Rob Halpern @ The Green Arcade TONIGHT!!


Rob's back in town (FINALLY!), reading tonight from his MONUMENTAL new collection Music for Porn at The Green Arcade; this will be one of his few appearances while back in the Bay Area, so don't miss it:

Halpern @ The Green Arcade
Friday, June 29 // 7:30 pm
1680 Market St.
San Francisco, CA 94102

27 June 2012

in the dark wood // Craig Dworkin

The following are some sample pages from Craig Dworkin's brilliant new chapbook in the dark wood / nella selva oscura. Craig handled production on this one himself (on a Vandercook, I think?) in an edition of 26 copies. Since there are so few, I'll see if I can get his blessing to simply post the whole thing here, but for now, take a gander at what he's up to below...